A l'approche du DELF, les élèves ont rédigé une production. En voici le sujet :
Présente ta classe (nom, lycée, ville, nombre d'élèves, de filles, de garçons, de nationalités), les cours dispensés (nature et professeurs) en donnant tes impressions ou opinions sur tes camardes, les cours, tes progrès en français et dans les autres disciplines.
3 exemples de productions
Souhila
"Bonjour, je suis Souhila H.Je vais vous présenter mon lycée Maria Deraismes. Il se situe à Paris dans le 17ème arrondissement. Le nombre de filles est de 6 et le nombre de garçons est de 13.Le nombre d'élèves au total est 19 (avant les vacances 21 mais 2 élèves ont changé de classe). Les élèves de nationalité algérienne sont Aicha, Siham, Rabah, Benali et moi. De nationalité tunisienne, il y a Lamjed, Wael, Wissem, de nationalité géorgienne il y a Almassa et Bella, de nationalité ukrainienne c'est Mar'yan, de nationaité Sri-lankaise c'est Indusha. La nationalité de Bakary est espagnole, la nationalité d'Emil-Andrei c'est roumaine et la nationalité de Samuel c'est brésilienne. Ange vient du Congo. Attoumani vient des Comores, Faqir jan d'Afghanistan et Radjip du Bangladesh.
Les cours dispensés sont la grammaire, conjugaison, orthographe, expression, géographie, histoire, PSE ... par Mme L-D. Les cours de monsieur C sont la physique et les mathématiques. Les cours de monsieur S sont les cours d'anglais et madame D fait le cours d'EPS. Les cours de monsieur M, c'est les arts appliqués.
Mes impressions sur mes camarades sont qu'ils sont généreux, gentils, attentionnés. On est heureux dans la classe de 3UP2A avec tous les professeurs. Les impressions sur mes cours sont "bien". Les professeurs sont organisés. Les professeurs sont sérieux avec les élèves. Ils sont gentils. Mes progrès en français sont bons. Mes professeurs disent que j'ai progressé. C'est grâce à mes professeurs que j'ai progressé et je veux les remercier".
Rabah
"Bonjour, je vais vous présenter ma classe. C'est une classe qui accueille des jeunes arrivant de l’étranger au lycée professionnel Maria Deraismes à porte de Saint-Ouen. Il y a 19 élèves dont 13 garçons, 6 filles et environ dix nationalités différentes. On a cinq professeurs. Notre professeur responsable de la classe, c'est Mme L-D. Mon opinion envers mes camarades de classe est la tranquillité. C'est vrai parfois ils sont un peu fatigants. Mon opinion sur les cours, c'est qu'ils sont parfois compliqués, mais avec l'intervention du professeur on comprend facilement et rapidement. A propos de mes progrès, je pense que j'ai progressé (surtout en mathématiques et sciences physiques).
Wael
"Je vais vous présenter ma classe de 3UP2A, une classe d'accueil pour les jeunes arrivant de l'étranger en France, qui est dans le 17ème arrondissement à Paris. Il y a 19 élèves dont 13 garçons et 6 filles. Mon opinion sur mes camarades, je les trouve gentils et sympathiques.Ils sont tous étrangers en France et les cours dispensés sont avec Mme L-D : grammaire, conjugaison, orthographe, expression, géographie, histoire et PSE .... Monsieur C est mon professeur de mathématiques et de sciences physiques; Monsieur S, mon professeur d'anglais; Monsieur M, mon professeur d'arts; Madame D, ma professeure d'EPS. Mes impressions personnelles surtout, j'ai été impressionné par les cours de madame L-D. Ils sont simples, elle explique bien le cours et je comprend vite avec elle. Mon opinion sur les cours, je les trouve bien. Mes progrès en français et dans les autres disciplines, ça avance tout doucement mais surement".
Remarque d'Aicha sur ses camardes :"Ils font comme les enfants" !!!
Mes impressions sur mes camarades sont qu'ils sont généreux, gentils, attentionnés. On est heureux dans la classe de 3UP2A avec tous les professeurs. Les impressions sur mes cours sont "bien". Les professeurs sont organisés. Les professeurs sont sérieux avec les élèves. Ils sont gentils. Mes progrès en français sont bons. Mes professeurs disent que j'ai progressé. C'est grâce à mes professeurs que j'ai progressé et je veux les remercier".
Rabah
"Bonjour, je vais vous présenter ma classe. C'est une classe qui accueille des jeunes arrivant de l’étranger au lycée professionnel Maria Deraismes à porte de Saint-Ouen. Il y a 19 élèves dont 13 garçons, 6 filles et environ dix nationalités différentes. On a cinq professeurs. Notre professeur responsable de la classe, c'est Mme L-D. Mon opinion envers mes camarades de classe est la tranquillité. C'est vrai parfois ils sont un peu fatigants. Mon opinion sur les cours, c'est qu'ils sont parfois compliqués, mais avec l'intervention du professeur on comprend facilement et rapidement. A propos de mes progrès, je pense que j'ai progressé (surtout en mathématiques et sciences physiques).
Wael
"Je vais vous présenter ma classe de 3UP2A, une classe d'accueil pour les jeunes arrivant de l'étranger en France, qui est dans le 17ème arrondissement à Paris. Il y a 19 élèves dont 13 garçons et 6 filles. Mon opinion sur mes camarades, je les trouve gentils et sympathiques.Ils sont tous étrangers en France et les cours dispensés sont avec Mme L-D : grammaire, conjugaison, orthographe, expression, géographie, histoire et PSE .... Monsieur C est mon professeur de mathématiques et de sciences physiques; Monsieur S, mon professeur d'anglais; Monsieur M, mon professeur d'arts; Madame D, ma professeure d'EPS. Mes impressions personnelles surtout, j'ai été impressionné par les cours de madame L-D. Ils sont simples, elle explique bien le cours et je comprend vite avec elle. Mon opinion sur les cours, je les trouve bien. Mes progrès en français et dans les autres disciplines, ça avance tout doucement mais surement".
Remarque d'Aicha sur ses camardes :"Ils font comme les enfants" !!!
